%CHAR_ENTITIES  

diff --git a/lib/perl/NB/Functions.pm b/lib/perl/NB/Functions.pm
index ff275047cae27d1c6d98e2f24a88ce3331fc6b66..75d14cde561890ebe1548467cec9f4167a17ceb9 100644 (file)
--- a/lib/perl/NB/Functions.pm
+++ b/lib/perl/NB/Functions.pm
@@ -59,7 +59,8 @@ our %CHAR_ENTITIES = (
        '\'-' => '‾',
        '(TM)' => '™',
        'oe' => 'œ',
-       ' ' => 'Espace',
+       # NB 04.06.23 ' ' => 'Espace',
+       '  ' => ' ',
        '¡' => '¡',
        '¢' => '¢',
        '£' => '£',